Do 04 mrt 2010 20:15  
 
 

De – meestal Amerikaanse – remake is ín om verschillende redenen. Meestal is hij bedoeld om de boodschap een breder publiek te geven en dat lukt meestal ook. Het Deense en zelfgeschreven origineel Brødre van Susanne Bier kreeg uitstekende kritieken, maar vertoningen bleven toch vooral beperkt tot het thuisland en enkele West-Europese landen. De weliswaar Ierse regisseur Jim Sheridan (o.a. In the name of the father) gaf de film een kleine Amerikaanse draai en maakte een eveneens indrukwekkende film.

Sam en Tommy zijn twee broers, al lijken ze uit ander hout gesneden te zijn. De eerste gaat op een missie naar Afghanistan en men denkt dat hij er omgekomen is. Tommy probeert het verlies van zijn broer op te vangen door de verantwoordelijkheid voor Sams vrouw Grace en de kinderen op zich te nemen. Tegen de verwachting in groeien Tommy en Grace steeds meer naar elkaar toe, maar dan blijkt dat Sam gevangen heeft gezeten...